|
很多朋友关心到了加拿大以后能否找到工作,同时也对各种职业的就业前景十分关心。 这里我们分析了加拿大各行各业的就业前景, 供广大朋友参考，希望可以对大家寻找一份合适的职业做出一点帮助。
加拿大职业现状和前景展望之一 翻译
现在加拿大就业市场上大约有78000人从事翻译工作, 其中有19%左右是兼职。
特点:
1. 自雇比例高
大约有35%的人自己雇用自己, 远远超过其他行业17%的自雇比例
2. 女性从业比例高
56%的从业人员是女性, 高于45%的平均比例
3. 在白领职位里面失业率较高, 薪酬较低
虽然失业率是4.7%, 低于全国6%的比例, 但是在白领职位里面失业率是最高的, 年薪范围在20,000-50,000加元左右, 在白领职位里面属于较低的水平.
就业前景：
大体上说来, 以后找到翻译的工作机会处在一个一般的水平上,同时这类职位的收入水平也很一般。这种情况在今后五年内不会有很大的变化, 因为新增加的工作机会和此类工作求职人数的增长大体上会持平。
然而加拿大翻译产业部门委员会预测在不远的将来关于翻译方面的就业机会能够有比较大的增长。
他们预测政府承包工程将增加私营部门对翻译者的需求，对西班牙文与英文、法文进行互译和对亚洲语言与英文、法文进行互译的翻译人员很有可能会获得更好的机会。
他们认为到2004年，绝大多数此类工作需求的增加将出现在商业服务、印刷业和出版业。
|
|
